“以前都说日本马桶造得好，大家纷纷跑到日本去买。现在已经不需要了，甚至很多日本马桶是在中国代工制造的。”九牧集团首席信息官叶火龙的这番话，道出了我国众多制造品从“向外国买”到“往外国卖”的变化，也真切反映了我国近十年来从“制造”到“智造”的变迁。中国电信天翼云携手九牧，在卫浴行业率先实现制造智能化，用“5G﹢云”开启了技术与商业的正循环。

如今，类似的“上云”正在200多万个行业客户中应用，给传统产业的数字化转型带去别样的活力，进而为我国数字经济的持续发展积蓄动能。

企业“上云”已成数字化转型刚需

企业是经济发展的动力源泉，是我国经济韧性的重要支撑，是激发创新的重要力量。近年来，随着数字化程度的日渐加深，国家高度重视企业“上云”，从政策方面给予了大力支持和引导。

自2015年起，国务院先后出台多项与云计算相关的政策文件，为云计算发展奠定了重要政策基础。2018年，工信部、国家发改委、财政部和国务院国资委联合印发《促进大中小企业融通发展三年行动计划》，提出支持中小企业业务系统向云端迁移，依托云平台构建多层次中小企业服务体系。2020年工信部实施《中小企业数字化赋能专项行动方案》，以数字化赋能中小企业，助力疫情防控、复工复产和可持续发展。2020年，国家发改委和中央网信办联合印发《关于推进“上云用数赋智”行动培育新经济发展实施方案》，旨在大力培育数字经济新业态，深入推进企业数字化转型，打造数据供应链，以数据流引领物资流、人才流、技术流、资金流，形成产业链上下游和跨行业融合的数字化生态体系。

从实际情况来看，“上云”确实是企业数字化转型落地的关键。“上云”是将企业信息全面云化，包括网络云化、业务云化、IT云化，解决数据处理和数据交换的瓶颈问题，并通过“用数”和“赋智”，实现企业效率提升、客户体验提升、业务模式创新。面向企业数字化转型需求，天翼云提供“上云用数赋智”一体化服务能力，在“上云”环节，打造完备的迁移工具体系和迁移专家团队，叠加天翼云原生套件能力，让企业“上云”迁移无忧。在“用数”方面，天翼云为企业提供大数据平台底座和数据中台能力。在“赋智”方面，天翼云基于云原生架构AI中台，实现AI技术快速研发、共享复用和高效部署。从“上云”迁移、大数据融合运用、AI能力打造等方面看，天翼云正通过一体化服务能力助力企业数字化转型。

已经“腾云”的九牧真切感受到了实效。依托云网资源、技术和服务优势，中国电信天翼云为九牧打造了智慧化生产园区，在陶瓷施釉、数据采集、工业视觉检测、仓储物流等环节都进行了5G﹢云技术部署，成功打造了5G智能工厂。如今，九牧的马桶“智”造让很多参观者大呼先进。马桶在温度和湿度经过精密测算的烧窑炉里烧制完毕，之后一排排5G机器人开始为马桶上釉，随后再由AGV无人小车搬运至AI机器人处进行陶瓷釉面视觉检测……一个全要素、全产业链、全价值链连接的新型生产制造体系就此诞生。

数字化转型给九牧带来了看得见的高效：节省20%的人工成本，管理效率同步提升20%，生产效率复合提升35%，产品不良率降低5%，能源用量减少7%，企业运营成本降低8%。

云融数智助力千行百业转型升级

中国电信经过大量调研发现，IT“上云”是企业数字化转型的基础，直接影响企业的后续发展。为此，中国电信特别创新了“五步骤﹢流程”“上云”法，由“3年上云500套系统”提速到“3月规模上云1300套”，推动“上云”效率提升32倍，大大加快了企业“上云”进程。

针对不同行业、不同企业、不同场景下的产业“上云”需求，天翼云瞄准要点精准发力，通过将行业能力与技术能力进行优势叠加，为企业提供定制化一站式“上云”服务，助力企业轻松迈上云端。经过多年耕耘，天翼云基于全栈信创能力，已启动30多朵“行业云”的规划和建设。如今，这些“云朵”正悄然融入千行百业，助转型、促发展、惠民生。

“上云”，为企业带来了哪些改变？

西安曲江新区智诚跨境电商数字文化产业园，借助中国电信云计算（陕西）基地的云网融合基础设施，快速实现了产品的全球采集、多店铺远程管理、在线物流系统对接、远程仓储监管等。

天翼云助力吉利汽车打造了HPC汽车研发云，通过提供自主可控的云原生技术，构建云网边端一体化端到端的能力体系，为吉利汽车的仿真设计研发等高性能场景提供充足、稳定的算力及网络服务，助力吉利汽车实现车身进一步轻量化，高效完成产品升级改造。

此外，天翼云助力打造的胜利油田企业云，基于“两地三中心”架构布局，基础设施云、高性能计算现已初具规模，具备“跨机房灾备、同城线路冗余、异地数据备份”的服务能力及较为完善的云服务体系。

在工业领域，天翼云助力传统企业加速数字化转型，为其提供一站式“上云”服务，大力推进信息化与工业化的深度融合，助推智能制造高质量发展。目前，天翼云已助力吴忠仪表、东方电机、中国二重、九牧集团等一众国内领军工业企业实现了数智化转型。

在农业领域，天翼云在甘肃陇南打造智慧养蜂新模式，覆盖上万蜂群，让2.6万名蜂农用上智能化、信息化的养殖设备；利用“5G﹢AI”技术颠覆传统农业，既能精准识别病虫害，又可以智能分析挖掘水稻生长规律，通过人工智能识别大大提升了农民的生产效率。

在金融行业，天翼云面向金融机构行情信息低时延、无差别分发的诉求打造了云间及云内的两级组播方案。

在交通领域，天翼云提供的边、云、网、智一体化解决方案，助力广州机场高速公路打造全国首个“无感通行收费站”，通行车速为80公里/小时，交易时长缩短66%，通行效率提升49.3%。

在医疗领域，天翼云目前已助力31个省级医疗云平台上线、200余个地市级医疗云平台运行、8000余家医疗机构“上云”，促进优质医疗资源普惠共享，加快“健康中国”建设进程。

据介绍，天翼云迄今提供“上云”服务的对象不仅包含政府、金融、工业制造、医疗、教育等重点行业，还广泛覆盖了餐饮、酒店、药店、零售等中小企业，以实际行动赋能各行业资源优化配置和数字化转型升级。

作为数字中国建设的主力军，天翼云凭借自主可控、安全可信、算力强大的云资源能力，正深度融入经济、社会、民生的方方面面，为各行各业数字化转型提供安全普惠的云服务，支撑国家经济社会全面数字化转型。